Accesar ?

Quien no ha escuchado el dialogo de película barata que dice:

 <<Tenemos que accesar al sistema>> 

y sinceramente sé a lo que se refiere pero el problema es que el verbo accesar si lo buscas en el diccionario de la RAE te darás cuenta que dicha palabra no existe y esto es comprensible porque accesar es una pésima traducción del verbo en inglés to access que por cierto se emplea mucho en el ámbito informático. sin embargo acceder es un verbo intransitivo (el complemento se construye con a y no con objeto directo) que nos lo define la RAE 

1. intr. Consentir en lo que alguien solicita o quiere.
2. intr. Ceder en el propio parecer, conviniendo con un dictamen o una idea de otro, o asociándose a un acuerdo.

3. intr. Entrar en un lugar o pasar a él.
4. intr. Tener acceso a una situación, condición o grado superiores, llegar a alcanzarlos.

Por lo que nuestro ejemplo del inicio sería:

 <<Tenemos que acceder al sistema>>.

Kiosko o Quiosco ?

Uy! cuanto tiempo, ¿no? pero bueno, hay mucha gente que piensa que el lugar donde hay un pequeño templete, con algunas columnas que comúnmente se alojan en los parques públicos.. se llama "Kiosko" y déjenme decirles que está mal! porque la palabra correcta según nuestra queridísima RAE es "Quiosco" y la define como: 

1. m. Templete o pabellón en parques o jardines, generalmente abierto por todos sus lados, que entre otros usos ha servido tradicionalmente para celebrar conciertos populares.

2. m. Construcción pequeña que se instala en la calle u otro lugar público para vender en ella periódicos, flores, etc.

y nuestra querida y poco útil wikipedia, nos ilumina diciéndonos que dicha palabra es permitida con "K" al inicio ("Kiosco"), puesto que la palabra original de la que deriva es kōšk, que significa "pabellón" en pelvi; y ha llegado al castellano a través del francés kiosque, que a su vez la tomó del turco köşk, y éste del persa košk. así que en resumen, Kiosko no existe (: pero es una página de internet.